1
00:00:07,980 --> 00:00:17,640
Tempi e sottotitoli forniti da 
 🐇 Shrek Devils Team 🌱@ Viki.com

2
00:00:17,640 --> 00:00:22,620
"Rompere l'accerchiamento" di Zhang Qi

3
00:00:22,620 --> 00:00:26,000
♫ Il sangue pulsa dentro di me, accendendo il desiderio di caos ♫

4
00:00:26,000 --> 00:00:29,300
♫ Per smascherare le bugie del nostro destino scritto frettolosamente ♫

5
00:00:29,300 --> 00:00:34,060
♫ Non nasconderò più tutta la forza che la mia Anima Marziale ha risvegliato ♫

6
00:00:35,570 --> 00:00:38,760
♫ Neppure innumerevoli prove possono fermarmi ♫

7
00:00:38,760 --> 00:00:41,950
♫ Il calore bruciante che mi sale nel petto ♫

8
00:00:41,950 --> 00:00:47,940
♫ Voglio che il mondo si ricordi di me ♫

9
00:00:47,940 --> 00:00:51,830
♫ Buono e cattivo, giusto e sbagliato ♫

10
00:00:51,830 --> 00:00:53,640
♫ Sconfiggi o sarai sconfitto ♫

11
00:00:53,640 --> 00:00:57,100
♫ Combatti con tutta me stessa, non lasciare rimpianti ♫

12
00:00:57,100 --> 00:00:58,810
♫ Sfonda l'accerchiamento ♫

13
00:00:58,810 --> 00:01:01,980
♫ Non importa chi sia il mio avversario nell'arena ♫

14
00:01:01,980 --> 00:01:05,230
♫ Diventare l'orgoglio del continente Douluo ♫

15
00:01:05,230 --> 00:01:06,450
♫ I fugaci sogni della vita si infrangono facilmente ♫

16
00:01:06,450 --> 00:01:10,030
♫ Allora perché non affrontarlo con coraggio, solo per questa volta ♫

17
00:01:10,030 --> 00:01:11,590
♫ Tempeste feroci e tuoni violenti ♫

18
00:01:11,590 --> 00:01:14,760
♫ Bruciami, ma affina la determinazione ♫

19
00:01:14,760 --> 00:01:18,500
♫ Non importa quanto sia malconcio, sorrido e mi rifiuto di cedere ♫

20
00:01:18,500 --> 00:01:22,840
♫ Gli eroi emergono coperti di polvere ♫

21
00:01:22,840 --> 00:01:24,940
♫ Nonostante sia sfregiato e logoro ♫

22
00:01:24,940 --> 00:01:27,290
♫ Posso ancora spezzare il ciclo del destino ♫

23
00:01:27,290 --> 00:01:30,421
[La terra dei guerrieri]
[Adattato dal romanzo di Tang Jia San Shao "Douluo Continent"]

24
00:01:30,421 --> 00:01:33,880
[Episodio 17]

25
00:01:35,680 --> 00:01:38,260
Stai pensando troppo.

26
00:01:41,470 --> 00:01:44,840
- Grasso! 
 - Grasso! 
 - Pensi che Star Luo

27
00:01:44,840 --> 00:01:49,060
non ha un'unità d'élite per proteggere il principe ereditario?

28
00:01:50,010 --> 00:01:53,507
Anche l’unità d’élite più forte avrà comunque un difetto.

29
00:01:53,507 --> 00:01:54,590
Padre Imperiale, calmati.

30
00:01:54,590 --> 00:01:58,380
Ciò che Ma Hongjun vuole dire è che il sistema ancestrale sembra proteggere l’impero

31
00:01:58,380 --> 00:02:00,640
ma in realtà significa proteggere la propria autorità.

32
00:02:00,640 --> 00:02:02,960
Ciò di cui Star Luo ha bisogno è che l'intero impero sia potente.

33
00:02:02,960 --> 00:02:06,904
La forza dell'impero è strettamente legata a ogni cittadino di Star Luo,

34
00:02:06,904 --> 00:02:09,092
che include Dai Weisi e Zhu Zhuyun.

35
00:02:09,092 --> 00:02:13,170
Maestà, se il sistema ancestrale ci insegna solo a dubitare e a odiare,

36
00:02:13,170 --> 00:02:17,370
come farà Mubai a mostrare interesse per l'impero quando salirà al trono?

37
00:02:18,970 --> 00:02:23,144
Sono diventato quello che sono perché il fratello è eccellente.

38
00:02:23,144 --> 00:02:25,596
Non dovrebbe essere un ostacolo nel mio viaggio per ottenere il potere.

39
00:02:25,596 --> 00:02:29,900
Al contrario, lui è la mia motivazione. Mi motiva a essere sempre forte.

40
00:02:32,450 --> 00:02:37,660
Vostra Maestà, Dai Weisi e io potremmo non essere eccellenti quanto Mubai e Zhuqing.

41
00:02:37,660 --> 00:02:40,690
ma io sono al livello 56 e Dai Weisi è al livello 57.

42
00:02:40,690 --> 00:02:45,020
Per favore, manteniamo la nostra anima marziale e continuiamo a servire Star Luo.

43
00:02:45,020 --> 00:02:46,850
Padre Imperiale.

44
00:02:47,470 --> 00:02:53,150
Vostra Maestà, per favore non sbarazzatevi della nostra anima marziale e lasciateci mantenere il nostro potere.

45
00:02:53,790 --> 00:02:56,340
- Vostra Maestà. 
 - Se combattiamo insieme,

46
00:02:56,340 --> 00:02:59,950
Star Luo avrà due potenti membri imperiali in futuro.

47
00:02:59,950 --> 00:03:03,810
Per favore, date una possibilità al futuro di Star Luo, Vostra Maestà.

48
00:03:05,660 --> 00:03:07,550
Bene.

49
00:03:08,630 --> 00:03:14,900
Voi quattro lavorerete insieme e bloccherete i miei attacchi tra 30 minuti.

50
00:03:14,900 --> 00:03:18,928
Fammi vedere se voi quattro combatterete insieme per la vita e la morte

51
00:03:18,928 --> 00:03:22,150
o combattere l'uno contro l'altro.

52
00:03:24,320 --> 00:03:26,780
Quel ragazzo dovrebbe unirsi.

53
00:03:26,780 --> 00:03:31,320
Parli in grande. Spero che tu sia bravo anche a combattere.

54
00:03:32,120 --> 00:03:35,450
Sono sulla lista nera?

55
00:03:35,450 --> 00:03:40,810
Fratello, ti ripagherò nella mia prossima vita.

56
00:03:46,900 --> 00:03:52,170
Pensavo che la mia presenza nella Foresta di Star Duo avrebbe spaventato le altre bestie dell'anima.

57
00:03:52,170 --> 00:03:55,790
Oggi ho capito che anche Fierce Beasts può aiutare loro.

58
00:03:55,790 --> 00:03:59,570
Ho fatto qualcosa di incredibile?

59
00:03:59,570 --> 00:04:03,650
Ovviamente. Er Ming, sei stato bravissimo.

60
00:04:05,410 --> 00:04:07,880
La foresta di Star Dou è la nostra casa.

61
00:04:07,880 --> 00:04:10,940
Abbiamo la responsabilità di ripristinarlo.

62
00:04:10,940 --> 00:04:15,340
Tuttavia, il nostro lavoro non è ancora finito.

63
00:04:32,370 --> 00:04:35,010
La fuga precipitosa della bestia potrebbe essere finita,

64
00:04:35,010 --> 00:04:39,540
ma ho visto molte bestie di basso livello farsi male

65
00:04:39,540 --> 00:04:42,160
e perdono il loro habitat.

66
00:04:43,520 --> 00:04:47,596
Non solo dobbiamo curarli, ma dobbiamo anche trovargli una nuova casa.

67
00:04:47,596 --> 00:04:50,040
Obbedirò ai tuoi piani.

68
00:04:55,110 --> 00:04:58,040
Dopo aver discusso con gli anziani di Elder Hall,

69
00:04:58,040 --> 00:05:02,392
Annuncerò a tutti voi importanti decisioni riguardanti la Martial Soul Hall.

70
00:05:02,392 --> 00:05:05,770
Uno. Ho confermato il mio erede.

71
00:05:05,770 --> 00:05:11,270
Annuncio che a Hu Liena verrà concesso il titolo di Holy Lady of Martial Soul Hall.

72
00:05:11,270 --> 00:05:13,550
Lei sarà la mia erede.

73
00:05:13,550 --> 00:05:17,670
Ho reclutato Soul Masters in precedenza per addestrarli

74
00:05:17,670 --> 00:05:20,810
e trasformali in un esercito per oggi.

75
00:05:20,810 --> 00:05:23,570
Martial Soul Hall potrebbe essere il più grande gruppo di Soul Master

76
00:05:23,570 --> 00:05:29,890
ma ci sono ancora Soul Master e clan di Soul Master che ci disobbediscono.

77
00:05:29,890 --> 00:05:34,476
Se il Clear Sky Clan riemerge e lavora con i Tre Clan Superiori,

78
00:05:34,476 --> 00:05:37,380
metterà la Martial Soul Hall in un luogo pericoloso.

79
00:05:37,380 --> 00:05:39,620
A beneficio dei Soul Master di tutto il mondo,

80
00:05:39,620 --> 00:05:43,860
dopo essere stato rinviato per 20 anni, inizierà la Martial Soul Hall

81
00:05:43,860 --> 00:05:46,250
Operazione Caccia al clan.

82
00:05:50,040 --> 00:05:55,730
Voglio che tutti i Soul Master del continente Douluo servano la Martial Soul Hall.

83
00:05:55,730 --> 00:05:58,550
Ogni Martial Soul Hall Soul Master Army è in attesa fuori.

84
00:05:58,550 --> 00:06:01,780
D'ora in poi tutti dovranno agire secondo gli ordini di Sua Santità.

85
00:06:01,780 --> 00:06:03,580
Non devono esserci errori.

86
00:06:03,588 --> 00:06:05,410
- SÌ! 
 - SÌ!

87
00:06:08,720 --> 00:06:10,870
- Sua Santità. 
 - Sua Santità.

88
00:06:12,160 --> 00:06:16,620
Siete tutti fortunati perché presto sarete testimoni della creazione della storia.

89
00:06:16,620 --> 00:06:21,220
Ognuno di voi qui è un guerriero della Martial Soul Hall.

90
00:06:21,220 --> 00:06:23,650
Mi aiuterai a realizzare la mia ambizione.

91
00:06:23,650 --> 00:06:28,890
- Ci impegniamo a servire Vostra Santità fino alla morte! 
 - Ci impegniamo a servire Vostra Santità fino alla morte!

92
00:06:28,890 --> 00:06:33,610
- Ci impegniamo a servire Vostra Santità fino alla morte! 
 - Ci impegniamo a servire Vostra Santità fino alla morte!

93
00:06:33,610 --> 00:06:38,600
È tempo di cambiare il continente Douluo.

94
00:07:26,400 --> 00:07:29,400
Boss Dai, il tuo padre imperiale non si tira indietro!

95
00:07:29,400 --> 00:07:34,324
Grasso, riposati un po'. Questa è la mia battaglia con Zhuqing.

96
00:08:14,870 --> 00:08:19,560
Se ammetti il ​​tuo errore adesso, posso dimenticare il passato.

97
00:08:22,350 --> 00:08:26,410
Tutti voi pagherete il prezzo della vostra testardaggine.

98
00:08:37,760 --> 00:08:43,420
Hai esaurito la tua resistenza. Fare un'altra fusione equivale a suicidarsi.

99
00:08:43,420 --> 00:08:45,340
Che stupido!

100
00:08:58,590 --> 00:09:01,460
- Fratello Imperiale! 
 - Mubai!

101
00:09:01,460 --> 00:09:05,980
Cambiamo Star Luo e facciamolo prosperare come fratelli.

102
00:09:05,980 --> 00:09:07,650
Va bene.

103
00:09:15,180 --> 00:09:19,540
Uccisione per annientamento della tigre bianca

104
00:10:32,590 --> 00:10:34,720
Il tempo è scaduto.

105
00:10:37,360 --> 00:10:39,548
Capo Dai.

106
00:10:39,548 --> 00:10:45,210
Congratulazioni, Vostra Maestà. Star Luo è fortunato ad avere principi così eccellenti.

107
00:10:45,940 --> 00:10:49,200
Mi hai davvero ferito.

108
00:10:52,070 --> 00:10:55,690
Vedo un'altra possibilità.

109
00:11:03,040 --> 00:11:05,480
Sono disposto a riprovare per il bene di Star Luo.

110
00:11:05,480 --> 00:11:08,030
Capo Dai! Hai vinto!

111
00:11:15,040 --> 00:11:17,640
Siete tutti cresciuti molto.

112
00:11:17,640 --> 00:11:19,540
Sei forte e coraggioso.

113
00:11:19,540 --> 00:11:23,430
Star Luo ha bisogno di eredi di nuova generazione come te.

114
00:11:23,430 --> 00:11:25,480
Anche tu.

115
00:11:25,480 --> 00:11:29,100
Mubai e Zhuqing sono fortunati ad avere un amico come te.

116
00:11:29,100 --> 00:11:31,460
Non solo sei capace,

117
00:11:32,590 --> 00:11:34,990
ma sei anche saggio.

118
00:11:34,990 --> 00:11:38,530
Vostra Maestà, siete la prima persona che mi ha elogiato per il fatto che ho un cervello.

119
00:11:38,530 --> 00:11:41,420
Ecco un brindisi per te. Saluti.

120
00:11:42,430 --> 00:11:48,420
Se lo desideri, potrai diventare il Precettore Imperiale di Star Luo quando sarai cresciuto nel futuro.

121
00:11:48,420 --> 00:11:50,600
Precettore Imperiale?

122
00:11:51,330 --> 00:11:53,670
Non oso accettare il ruolo.

123
00:11:53,670 --> 00:11:55,924
È per me un onore essere reclutato da Vostra Maestà.

124
00:11:55,924 --> 00:11:59,250
Tuttavia, ho promesso ai miei amici di riunirsi alla Shrek Academy.

125
00:11:59,250 --> 00:12:01,972
Visto che è quasi ora, dovrei andarmene.

126
00:12:01,972 --> 00:12:04,228
Per favore, permettetemi di scusarmi.

127
00:12:06,524 --> 00:12:08,790
Abbiamo tutti ambizioni diverse. Non ti forzerò.

128
00:12:08,790 --> 00:12:13,490
Se un giorno hai voglia di tornare, Star Luo ti accoglierà sempre.

129
00:12:14,080 --> 00:12:16,360
Grazie, Maestà.

130
00:12:18,580 --> 00:12:22,940
Vostra Maestà, Mubai e io dobbiamo mantenere anche questa promessa quinquennale.

131
00:12:22,940 --> 00:12:24,930
Dopo la fine del Torneo Soul Master,

132
00:12:24,930 --> 00:12:27,570
è passato molto tempo dall'ultima volta che abbiamo visto i nostri insegnanti e amici.

133
00:12:27,570 --> 00:12:30,924
Per favore, permetteteci di essere lì, Vostra Maestà. Torneremo con Ma Hongjun.

134
00:12:30,924 --> 00:12:37,390
Gli amici di cui hai parlato devono essere quelli di Shrek Seven Devils.

135
00:12:37,390 --> 00:12:40,870
Sì, padre imperiale. Se ci permetti di uscire,

136
00:12:40,870 --> 00:12:44,332
puoi lasciare che l'Imperial Brother ti assista temporaneamente nei tuoi compiti.

137
00:12:44,332 --> 00:12:48,480
Sono sicuro che tutti gli altri tuoi amici sono diventati persone eccezionali.

138
00:12:48,480 --> 00:12:54,260
Questo viaggio è una buona cosa ed è anche ben organizzato.

139
00:12:54,260 --> 00:12:58,520
Tuttavia, i guai sembrano profilarsi all’orizzonte.

140
00:12:58,520 --> 00:13:02,330
Tutti voi dovete rimanere vigili.

141
00:13:02,330 --> 00:13:05,560
Ricorderemo le tue istruzioni.

142
00:13:06,710 --> 00:13:10,900
In tal caso, lascia che Dai Weisi e Zhu Zhuuun mi assistano temporaneamente nei miei compiti.

143
00:13:10,900 --> 00:13:14,060
- Farò del mio meglio. 
 - Farò del mio meglio.

144
00:13:17,880 --> 00:13:20,070
Mubai. Zhuqing.

145
00:13:20,750 --> 00:13:24,070
In futuro, entrambi dovrete assumere compiti di governance.

146
00:13:24,070 --> 00:13:29,630
Quindi, devi vedere e pensare di più in questo viaggio. Raccogli più esperienza.

147
00:13:29,630 --> 00:13:35,940
Se riesci a riportare gli altri talenti dell'Accademia Shrek a Star Luo, sarà meglio.

148
00:13:35,940 --> 00:13:38,320
Capisco.

149
00:13:39,430 --> 00:13:42,760
Venire. Ti mando via con questo bicchiere di vino oggi.

150
00:13:42,760 --> 00:13:45,780
Buon viaggio!

151
00:13:50,300 --> 00:13:52,830
Padre Imperiale, hai bevuto molto.

152
00:13:52,830 --> 00:13:56,170
Mi sento felice oggi. Va bene bere di più.

153
00:13:56,170 --> 00:14:01,360
Mubai, sotto un certo aspetto,

154
00:14:03,280 --> 00:14:05,316
mi hai superato.

155
00:14:05,316 --> 00:14:07,200
Non posso accettarlo.

156
00:14:09,020 --> 00:14:15,250
Oggi tutti voi mi avete mostrato un'altra possibilità.

157
00:14:17,260 --> 00:14:24,080
All'improvviso capisco che anche le usanze ancestrali sono una prova.

158
00:14:24,080 --> 00:14:28,190
Oltre a uccidere, c'è un'altra scelta per diventare più forti insieme.

159
00:14:28,190 --> 00:14:30,728
Perché devi uccidere?

160
00:14:30,728 --> 00:14:36,300
Se riusciamo a cambiare le usanze ancestrali, forse possiamo evitare altre tragedie.

161
00:14:40,940 --> 00:14:44,210
Uccidere è necessario.

162
00:14:45,810 --> 00:14:49,990
Le persone penseranno a raggiungere una svolta solo quando una spada pende sopra di loro.

163
00:14:49,990 --> 00:14:54,880
I principi ereditari del passato non ne capivano il significato.

164
00:14:54,880 --> 00:14:59,840
Tuttavia, tu e Dai Weisi siete diversi. Entrambi mi avete fatto credere...

165
00:15:01,660 --> 00:15:07,340
che il futuro di Star Luo sarà migliore.

166
00:15:12,140 --> 00:15:13,880
L'imperatore ha detto davvero questo?

167
00:15:13,880 --> 00:15:18,110
Zhuqing, so che eri preoccupato che quando avremo figli,

168
00:15:18,110 --> 00:15:20,948
lotteranno anche in questa crudele competizione.

169
00:15:20,948 --> 00:15:22,360
Ma devi credermi.

170
00:15:22,360 --> 00:15:25,960
Una volta salito al trono, dovrò abolire queste usanze

171
00:15:25,968 --> 00:15:29,690
quindi i discendenti di Star Luo in futuro non saranno mai più limitati.

172
00:15:29,690 --> 00:15:32,056
Le usanze ancestrali di Star Luo esistono da anni.

173
00:15:32,056 --> 00:15:36,790
Molte persone saranno coinvolte se la situazione cambierà. Non può essere cambiato facilmente.

174
00:15:36,790 --> 00:15:39,850
Tuttavia, il Padre Imperiale oggi ha vacillato.

175
00:15:41,100 --> 00:15:42,910
Lascia che te lo chieda.

176
00:15:43,480 --> 00:15:48,956
E se in futuro a tuo figlio piacesse qualcuno che non ha Spirit Cat Martial Soul?

177
00:15:48,956 --> 00:15:50,820
Vuoi che segua il suo vero amore

178
00:15:50,820 --> 00:15:56,350
o rinunciare alla sua libertà innamorata in modo che il potere di Star Luo non cada?

179
00:16:02,956 --> 00:16:05,632
Pensi che mio figlio avrà così cattivo gusto?

180
00:16:11,710 --> 00:16:14,860
Sembri davvero tuo padre in questo momento.

181
00:16:16,880 --> 00:16:22,140
A volte le persone non riescono a controllare il cambiamento nella loro coscienza.

182
00:16:30,640 --> 00:16:35,396
In tal caso, devi ricordarmelo. Ricordami di ricordare la nostra conversazione di oggi.

183
00:16:35,396 --> 00:16:38,060
Non posso diventare la persona che odio.

184
00:16:38,060 --> 00:16:43,650
Ricorda quanto abbiamo lavorato duramente noi quattro oggi e cambia poco a poco le usanze ancestrali.

185
00:16:45,360 --> 00:16:48,610
Salvare nostro fratello e nostra sorella è il primo passo.

186
00:16:48,610 --> 00:16:53,660
Con te al mio fianco, non esiterò a provare tutto.

187
00:17:26,660 --> 00:17:30,710
[Accademia di Shrek]

188
00:17:33,256 --> 00:17:35,110
Cosa volete voi tre?

189
00:17:35,110 --> 00:17:38,356
Se vuoi iscriverti alla nostra accademia, lascialo.

190
00:17:38,356 --> 00:17:40,580
Sei già troppo tardi.

191
00:17:41,640 --> 00:17:45,200
Il nostro junior parla così dolcemente. Ci sta chiamando giovani.

192
00:17:45,200 --> 00:17:46,736
Chi è il tuo junior?

193
00:17:46,736 --> 00:17:50,010
Se non hai nient'altro, per favore, vattene.

194
00:17:50,010 --> 00:17:51,250
I tre presidi sono qui?

195
00:17:51,250 --> 00:17:54,870
Le regole dell'accademia stabiliscono che gli estranei non sono ammessi.

196
00:17:54,870 --> 00:17:58,952
Se vuoi vedere il preside devi registrarti.

197
00:17:58,952 --> 00:18:01,710
Sono passati cinque anni da quando siamo partiti. Non c'è da stupirsi che tu non ci conosca.

198
00:18:01,710 --> 00:18:05,100
Junior, dì solo che Dai Mubai, Zhu Zhuqing e Ma Hongjun sono tornati.

199
00:18:05,100 --> 00:18:06,870
Il preside ci accoglierà sicuramente.

200
00:18:06,870 --> 00:18:10,620
Se tu sei Dai Mubai, io sono il Senior Tang San.

201
00:18:11,550 --> 00:18:15,290
Smettila di fingere. Siete il 23esimo gruppo di persone che li hanno impersonati

202
00:18:15,290 --> 00:18:17,290
e ha cercato di intrufolarsi nella nostra accademia.

203
00:18:17,290 --> 00:18:19,330
Se sai cosa è bene per te, è meglio che te ne vada adesso.

204
00:18:19,330 --> 00:18:22,140
Altrimenti ti cacceremo via.

205
00:18:22,140 --> 00:18:24,650
Qualcuno ci ha impersonato?

206
00:18:25,310 --> 00:18:28,830
Sembra che siamo ancora piuttosto influenti.

207
00:18:29,520 --> 00:18:31,000
Ancora non te ne vai?

208
00:18:31,000 --> 00:18:34,840
Altrimenti non incolparci di non essere gentili.

209
00:18:34,840 --> 00:18:36,860
Questo junior è così arrogante.

210
00:18:36,860 --> 00:18:40,670
Come osi offendere il capo Dai. Sei piuttosto coraggioso.

211
00:18:40,670 --> 00:18:45,060
Perché non vedi se sono un impostore oppure no?

212
00:18:50,150 --> 00:18:51,820
Questo... Clan delle Piastrelle Smaltate dei Nove Tesori?

213
00:18:51,820 --> 00:18:54,408
- Presto! Ditelo al preside! 
 - Andiamo!

214
00:18:55,590 --> 00:18:58,540
- Rongrong! 
 -Zhuqing!

215
00:18:59,350 --> 00:19:00,900
- Mi sei mancato così tanto. 
 - Grasso.

216
00:19:00,900 --> 00:19:03,870
- Anche tu mi sei mancato. 
 - Perché stai cercando di intrometterti nell'abbraccio di una ragazza?

217
00:19:03,870 --> 00:19:06,470
- Ti picchierò. 
 - Aspettare!

218
00:19:06,470 --> 00:19:09,084
Potreste essere tutti in coppia

219
00:19:09,084 --> 00:19:14,040
ma ho avuto anche una relazione indimenticabile mentre viaggiavo per il continente.

220
00:19:14,040 --> 00:19:19,110
Quella signora vestita di bianco appare ancora nei miei sogni a volte.

221
00:19:19,850 --> 00:19:23,070
Grasso, svegliati.

222
00:19:23,070 --> 00:19:27,160
Perché non mi credi? Sto dicendo la verità.

223
00:19:27,160 --> 00:19:31,290
Rongrong, perché sei tornato da solo? Dov'è Xiao Ao?

224
00:19:32,590 --> 00:19:35,650
Non so se sarà qui oppure no.

225
00:19:41,010 --> 00:19:43,020
Che cos'è?

226
00:19:43,540 --> 00:19:46,128
[Accademia di Shrek]

227
00:19:46,128 --> 00:19:49,190
- Entriamo e diamo un'occhiata.
- Va bene.

228
00:19:50,540 --> 00:19:53,070
- Topi! 
 - Cosa sta succedendo?

229
00:19:55,290 --> 00:19:57,860
- Grasso. 
 - Lasciarsi andare!

230
00:19:59,620 --> 00:20:01,480
Che cos'è?

231
00:20:04,340 --> 00:20:06,360
[Accademia di Shrek]

232
00:20:07,280 --> 00:20:09,720
Capo, sei così avaro.

233
00:20:09,720 --> 00:20:12,580
Sapevi già da tempo che l'Accademia era infestata dai topi volanti,

234
00:20:12,580 --> 00:20:15,900
ma non avresti pagato per sterminarli e dovevi aspettare finché tornassero.

235
00:20:15,900 --> 00:20:19,895
Quindi, hai intenzionalmente costretto i topi a uscire con il fumo. Sei così avaro.

236
00:20:19,895 --> 00:20:23,550
Dato che sono tornati, dobbiamo preparare del lavoro per loro.

237
00:20:24,264 --> 00:20:28,420
Fammi vedere chi finge di essere Shrek Seven Devils.

238
00:20:28,420 --> 00:20:31,270
- Bambini! 
 - Insegnante!

239
00:20:31,270 --> 00:20:33,510
Sei proprio tu.

240
00:20:34,310 --> 00:20:35,550
Cosa ne pensi?

241
00:20:35,550 --> 00:20:39,410
Come previsto. Voi diavoli siete fantastici.

242
00:20:39,410 --> 00:20:41,900
Hai affrontato la cosa in modo pulito.

243
00:20:41,900 --> 00:20:44,940
Perché mi sento come se fossi usato?

244
00:20:44,940 --> 00:20:48,910
Fidati del tuo giudizio. Hai ragione.

245
00:20:48,910 --> 00:20:52,790
Preside, sei ancora bravo a sfruttare i tuoi studenti.

246
00:20:52,790 --> 00:20:56,120
Ti senti subito a casa?

247
00:20:57,310 --> 00:21:01,740
Ho incontrato Xiao San e gli ho parlato del momento in cui ci saremmo riuniti. Spero che sarà qui.

248
00:21:01,740 --> 00:21:03,720
Veramente? È fantastico.

249
00:21:03,720 --> 00:21:06,450
Perché non vedo Xiao Ao?

250
00:21:24,870 --> 00:21:29,020
Oscar, sbrigati se vuoi assorbirlo.

251
00:21:29,020 --> 00:21:33,372
Quando guariremo, vorremo ancora toccare l'osso dell'anima.

252
00:21:33,372 --> 00:21:35,970
Una bestia speculare che ha 20.000 anni di coltivazione.

253
00:21:35,970 --> 00:21:39,650
Spero che tu possa darmi l'abilità dell'anima che desidero.

254
00:21:51,444 --> 00:21:53,040
C'è un osso dell'anima.

255
00:21:53,040 --> 00:21:56,530
Un osso dell'anima del teschio?

256
00:21:56,530 --> 00:21:58,590
Siamo ricchi!

257
00:21:58,590 --> 00:22:00,544
Hao Te!

258
00:22:00,544 --> 00:22:02,800
Cosa fai?

259
00:22:02,800 --> 00:22:05,210
Stesse vecchie regole. Andare!

260
00:22:41,580 --> 00:22:43,890
Adesso hai l'osso dell'anima.

261
00:22:43,890 --> 00:22:46,470
Lasciamo indietro la commissione e ci scioglieremo.

262
00:22:46,476 --> 00:22:49,290
Non hai sentito parlare del mio titolo Tempest Wolf?

263
00:22:49,290 --> 00:22:53,550
A parte le persone che ho cresciuto, nessuno può togliermi un centesimo.

264
00:22:53,550 --> 00:22:56,200
Devi anche restituire ciò che prendi!

265
00:22:56,200 --> 00:22:58,070
Uccidili!

266
00:23:26,290 --> 00:23:29,716
Xiao Ao, corri. Li terrò a bada.

267
00:23:29,716 --> 00:23:34,500
Non va bene. Non ho mostrato le mie capacità.

268
00:23:48,820 --> 00:23:52,430
Un Maestro dell'Anima di Supporto? Posso persino uccidere un Soul Master a otto anelli.

269
00:23:52,430 --> 00:23:55,400
Uomini, andate a divertirvi con lui.

270
00:24:06,730 --> 00:24:09,120
Hai un altro attacco?

271
00:24:29,520 --> 00:24:32,810
- Xiao Ao. 
 - Lasciami qui. Inseguili.

272
00:24:42,180 --> 00:24:45,300
Addio, Lupo della Tempesta.

273
00:24:50,900 --> 00:24:54,550
Copia dell'abilità dell'anima marziale?

274
00:25:06,530 --> 00:25:10,040
Rongrong, ci sono riuscito.

275
00:25:22,720 --> 00:25:26,370
Tienilo. E' tuo adesso.

276
00:25:26,980 --> 00:25:31,580
Vendilo per un po' di soldi e fai un affare sicuro.

277
00:25:36,940 --> 00:25:40,260
Dovresti assorbirlo. Ti aiuterà.

278
00:25:40,260 --> 00:25:43,350
Fratello, cosa stai facendo?

279
00:25:43,350 --> 00:25:46,390
Non sei venuto qui per trovare tesori?

280
00:25:46,390 --> 00:25:50,730
Fratello, non discutere con me. Ti devo la vita.

281
00:25:50,730 --> 00:25:52,908
Questo è solo un osso dell'anima.

282
00:25:52,908 --> 00:25:56,030
L'anello dell'anima e l'osso dell'anima della stessa bestia dell'anima possono ottenere il massimo effetto

283
00:25:56,030 --> 00:25:58,680
quando vengono assorbiti insieme.

284
00:25:58,680 --> 00:26:01,930
Non vuoi diventare più forte per una ragazza?

285
00:26:07,350 --> 00:26:10,520
Perché sei così sdolcinato così all'improvviso?

286
00:26:10,520 --> 00:26:14,980
Non darmelo. Prendilo e basta.

287
00:26:14,980 --> 00:26:18,920
Posso corteggiare la mia donna senza il tuo aiuto.

288
00:26:25,630 --> 00:26:30,960
In realtà ti sto dando quest'osso dell'anima per un motivo personale.

289
00:26:30,960 --> 00:26:33,260
Questo è tutto ciò che posso ottenere nella mia vita,

290
00:26:33,260 --> 00:26:36,990
ma non ho mai visto un Food Soul Master eccellente come te.

291
00:26:36,990 --> 00:26:42,190
Potresti diventare il leggendario Soul Master intitolato Food.

292
00:26:42,190 --> 00:26:46,940
Puoi chiamarmi tuo fratello. Farò affidamento su di te in futuro.

293
00:26:46,940 --> 00:26:52,400
Se tu sei più forte, avrò un supporto più forte.

294
00:26:53,964 --> 00:26:59,860
In realtà, oggi è il giorno in cui ci siamo dati appuntamento.

295
00:27:00,870 --> 00:27:03,020
Non solo lei.

296
00:27:03,870 --> 00:27:06,390
Avrei dovuto incontrare anche gli altri miei amici.

297
00:27:07,200 --> 00:27:11,870
Tuttavia, non sono abbastanza forte e per ora non posso tornare indietro.

298
00:27:11,870 --> 00:27:15,350
La tua sesta abilità dell'anima ti ha aiutato a cambiare il tuo destino.

299
00:27:15,350 --> 00:27:18,520
Se lo assorbi, puoi tornare indietro e trovarli.

300
00:27:18,520 --> 00:27:21,648
Qui. Ti proteggerò.

301
00:27:50,960 --> 00:27:56,680
Xiao Ao sembra sempre gioioso, ma è molto serio riguardo al suo rapporto con te.

302
00:27:56,680 --> 00:28:00,350
Ha dedicato più impegno di chiunque altro nella sua coltivazione

303
00:28:00,350 --> 00:28:02,620
- per essere degno di te. 
 - Giusto.

304
00:28:02,620 --> 00:28:05,960
Quindi capisco perfettamente la sua scelta.

305
00:28:05,960 --> 00:28:07,860
So che non mancherà alla sua promessa.

306
00:28:07,860 --> 00:28:10,790
Non è qui perché non è ben preparato.

307
00:28:10,790 --> 00:28:13,790
Ragazzi, dovete punirlo quando torna.

308
00:28:13,790 --> 00:28:16,270
- Non lo perdoneremo facilmente. 
 - Non lo perdoneremo facilmente.

309
00:28:16,270 --> 00:28:20,556
Smettila di causare problemi. Quando arriverà il momento, se ne pentirà.

310
00:28:20,556 --> 00:28:22,830
Zhuqing.

311
00:28:22,830 --> 00:28:24,948
Non parlare del nostro cambiamento.

312
00:28:24,948 --> 00:28:28,250
Cosa pensi dell'accademia? Il cancello è più maestoso.

313
00:28:28,250 --> 00:28:30,170
SÌ.

314
00:28:31,970 --> 00:28:36,650
Preside, hai incassato un sacco di compensi, vero?

315
00:28:39,590 --> 00:28:44,840
Dato che siete diventati tutti campioni, le tariffe sono aumentate leggermente.

316
00:28:44,840 --> 00:28:47,630
Sapevo che era avido.

317
00:28:47,630 --> 00:28:50,180
Ehi, non dire sciocchezze.

318
00:28:52,200 --> 00:28:57,320
Ho speso tutti i miei soldi per riparare l'accademia.

319
00:28:57,320 --> 00:29:00,690
Ho rinnovato il campo pratica.

320
00:29:00,690 --> 00:29:03,170
È molto bello adesso.

321
00:29:05,582 --> 00:29:07,380
Dovrei portarti lì?

322
00:29:07,380 --> 00:29:09,450
- Sicuro! 
 - Sicuro!

323
00:29:11,480 --> 00:29:15,690
Aspetto! Questa è l'arena di pratica che hai usato.

324
00:29:24,120 --> 00:29:27,080
♫ Spinti dai sogni, i giovani sono partiti per un viaggio ♫

325
00:29:27,080 --> 00:29:29,880
♫ Superare tempeste inesplorate ♫

326
00:29:29,880 --> 00:29:35,430
♫ Le anime marziali gemelle riscrivono il loro destino ♫

327
00:29:35,430 --> 00:29:38,200
♫ Il potere nascosto del cibo ♫

328
00:29:38,200 --> 00:29:40,800
Abbiamo avuto momenti difficili mentre ci allenavamo,

329
00:29:40,800 --> 00:29:43,800
ma questo è il posto che ci manca di più dopo che ce ne siamo andati.

330
00:29:43,800 --> 00:29:46,000
Abbiamo troppi ricordi qui.

331
00:29:46,000 --> 00:29:49,900
Dean, non riesco a vedere nulla.

332
00:29:49,900 --> 00:29:52,300
Potrai vederlo più tardi.

333
00:29:52,300 --> 00:29:56,000
Parliamo ora del tuo livello attuale.

334
00:29:56,000 --> 00:29:57,800
Mubai, tu per primo.

335
00:29:57,800 --> 00:29:59,900
Livello 63, Imperatore dell'Anima.

336
00:29:59,900 --> 00:30:01,600
Sorprendente.

337
00:30:01,600 --> 00:30:02,900
Livello 61, Imperatore dell'Anima.

338
00:30:02,900 --> 00:30:04,200
Grande.

339
00:30:04,200 --> 00:30:06,700
Rapporto. Anch'io sono al livello 61.

340
00:30:06,700 --> 00:30:08,800
Incredibile.

341
00:30:11,000 --> 00:30:13,600
Ma Hongjun, e tu?

342
00:30:13,600 --> 00:30:16,800
Preside, io... Livello 57.

343
00:30:16,800 --> 00:30:20,000
- Più forte. 
 - Livello 57!

344
00:30:20,000 --> 00:30:21,300
Perfetto!

345
00:30:21,300 --> 00:30:22,900
Facciamo una scommessa.

346
00:30:22,900 --> 00:30:26,400
Indoviniamo i livelli di chi non c'è.

347
00:30:27,210 --> 00:30:28,870
Xiao Ao ha l'amore come motivazione.

348
00:30:28,870 --> 00:30:31,550
Immagino che sia almeno al livello 58.

349
00:30:31,550 --> 00:30:34,900
La foresta di Star Dou è il posto migliore per la coltivazione.

350
00:30:34,900 --> 00:30:38,500
Xiao Wu dovrebbe essere al livello 59 adesso.

351
00:30:38,500 --> 00:30:42,100
Per quanto riguarda Tang San... Livello 60.

352
00:30:42,100 --> 00:30:45,100
Oggi ti farò la tua scommessa.

353
00:30:45,100 --> 00:30:48,100
Immagino che Xiao Wu sia al livello 60 adesso.

354
00:30:48,100 --> 00:30:51,200
Preside, stai migliorando sempre di più.

355
00:30:51,200 --> 00:30:54,100
Puoi anche guadagnare denaro da persone che non sono qui.

356
00:30:54,100 --> 00:30:57,000
Cosa c'è scritto in quel tuo taccuino?

357
00:31:00,040 --> 00:31:02,760
I diavoli sono troppo buoni.

358
00:31:02,760 --> 00:31:05,960
È uno spreco non farne uno spot pubblicitario.

359
00:31:05,960 --> 00:31:10,780
♫ Cambia la direzione che il destino aveva in serbo ♫

360
00:31:16,400 --> 00:31:23,100
- Sette diavoli! 
 - Sette diavoli!

361
00:31:23,100 --> 00:31:29,100
Sono i tuoi migliori modelli!

362
00:31:29,100 --> 00:31:30,800
Come previsto.

363
00:31:30,800 --> 00:31:34,100
Il preside è un genio degli affari.

364
00:31:35,200 --> 00:31:36,600
Anche se non tutti siete qui,

365
00:31:36,600 --> 00:31:40,900
voi sette siete un simbolo dell'Accademia Shrek.

366
00:31:40,900 --> 00:31:43,500
Dato che siete tornati tutti, non perdete tempo qui.

367
00:31:43,500 --> 00:31:45,500
Perchè non contribuire all'Accademia?

368
00:31:45,500 --> 00:31:47,600
Dopo un rapido calcolo,

369
00:31:47,600 --> 00:31:51,300
è tempo che il preside ci estragga tutto il valore che ci resta.

370
00:31:51,300 --> 00:31:54,400
- Dopotutto, questo è il preside che conosciamo. 
 - Giusto.

371
00:31:54,400 --> 00:31:56,200
Guarda cosa stai dicendo di me.

372
00:31:56,200 --> 00:31:58,100
Non lo sai.

373
00:31:58,100 --> 00:32:03,700
Vincere il Torneo Soul Master ha contribuito a pubblicizzare l'accademia.

374
00:32:03,700 --> 00:32:07,600
Sono arrivati molti studenti.

375
00:32:07,600 --> 00:32:09,900
Dato che sei tornato questa volta,

376
00:32:09,900 --> 00:32:16,300
perché non mostrare le tue abilità davanti agli studenti dell'accademia

377
00:32:16,300 --> 00:32:20,100
mostrare loro lo standard dei Diavoli dell'Accademia di Shrek?

378
00:32:21,900 --> 00:32:26,170
Sette diavoli! 
 [Accademia di Shrek]

379
00:32:26,170 --> 00:32:30,300
Sette diavoli! 
 [Accademia di Shrek]

380
00:32:30,300 --> 00:32:35,900
Fai del tuo meglio! 
 [Bentornati, Sette Diavoli]

381
00:32:35,900 --> 00:32:40,400
Vai. Questa è la tua casa oggi.

382
00:32:40,400 --> 00:32:42,500
Maestro, sei premuroso.

383
00:32:42,500 --> 00:32:45,500
Con la maschera in mano, tutto sembra a posto.

384
00:32:45,500 --> 00:32:46,900
La maschera non è male.

385
00:32:46,900 --> 00:32:51,100
Devo registrarlo e produrre 100 set.

386
00:32:52,500 --> 00:32:59,400
Fai del tuo meglio!

387
00:32:59,400 --> 00:33:01,200
Fai del tuo meglio! 
 [L'anziano Dai Mubai è bello]

388
00:33:01,200 --> 00:33:03,000
[I sette diavoli di Shrek sono invincibili]

389
00:33:03,000 --> 00:33:06,600
Cinque anni fa, gli Shrek Seven Devils rappresentavano l'accademia

390
00:33:06,600 --> 00:33:11,000
e sono diventati i campioni del torneo Elite Continental Advanced Soul Master Academy.

391
00:33:11,000 --> 00:33:14,200
Hanno portato gloria all'Accademia.

392
00:33:14,200 --> 00:33:18,200
Cinque anni dopo, sono diventati più forti.

393
00:33:18,200 --> 00:33:22,600
Quindi la partita d'esibizione di oggi è una partita per motivarvi.

394
00:33:22,600 --> 00:33:26,100
Spero che tutti voi possiate esibirvi al meglio delle vostre potenzialità.

395
00:33:26,100 --> 00:33:28,500
- Grande! 
 - Grande!

396
00:33:28,500 --> 00:33:30,900
- Fai del tuo meglio! 
 - Fai del tuo meglio!

397
00:33:30,900 --> 00:33:35,200
- Fai del tuo meglio! 
 - Fai del tuo meglio!

398
00:33:35,200 --> 00:33:38,200
Capo, dovremmo andarci piano con loro più tardi?

399
00:33:38,200 --> 00:33:40,600
Agisci semplicemente in modo appropriato.

400
00:33:44,300 --> 00:33:46,500
La partita dura 30 minuti.

401
00:33:46,500 --> 00:33:49,800
Saranno i Quattro Diavoli dell'Accademia Shrek contro il Preside Flander e il Maestro Zhao.

402
00:33:49,800 --> 00:33:51,300
Non esagerare.

403
00:33:51,300 --> 00:33:54,000
L’amicizia viene prima della competizione.

404
00:34:16,600 --> 00:34:18,400
Rongrong.

405
00:34:22,800 --> 00:34:24,700
Erba Blu Argento?

406
00:34:47,500 --> 00:34:49,000
- Monello! 
 - Fratello San.

407
00:34:49,000 --> 00:34:51,100
Fratello San!

408
00:34:59,400 --> 00:35:01,100
Cosa c'è che non va tra voi due?

409
00:35:01,100 --> 00:35:03,700
Cosa c'è di sbagliato nell'abbracciarmi dopo che non ci siamo incontrati per così tanto tempo?

410
00:35:03,700 --> 00:35:05,500
Con il tuo peso si chiama attacco furtivo.

411
00:35:05,500 --> 00:35:07,400
Ci sono molte sorelle minori qui.

412
00:35:07,400 --> 00:35:09,700
Non puoi mettermi in imbarazzo?

413
00:35:11,100 --> 00:35:12,500
Erba Blu Argento?

414
00:35:12,500 --> 00:35:13,900
Non dirmi che è il Senior Tang San.

415
00:35:13,900 --> 00:35:17,630
Tang San! 
 [L'anziano Tang San è bello]

416
00:35:17,630 --> 00:35:19,900
Tang San!

417
00:35:19,900 --> 00:35:22,500
Fratello San, l'atmosfera si sta riscaldando.

418
00:35:22,500 --> 00:35:25,200
- Non dovresti combattere anche tu? 
 - Ovviamente.

419
00:35:25,200 --> 00:35:27,000
È passato così tanto tempo dall'ultima volta che abbiamo combattuto insieme.

420
00:35:27,000 --> 00:35:28,600
Stesse regole.

421
00:35:38,500 --> 00:35:42,000
Combatterai immediatamente senza recuperare al tuo ritorno?

422
00:35:58,290 --> 00:36:00,670
Anziano Mubai, fai del tuo meglio!

423
00:36:44,200 --> 00:36:45,800
Questo ragazzo è forte.

424
00:36:45,800 --> 00:36:49,600
Questo è il dominio innato di Xiao San. Non prenderlo con forza.

425
00:37:23,000 --> 00:37:24,500
Piccoli diavoli!

426
00:37:24,500 --> 00:37:27,000
Se perdi contro di me, dovrai pagare.

427
00:37:27,000 --> 00:37:28,100
Dai.

428
00:37:28,100 --> 00:37:31,500
Ti farò rivivere il tuo incubo dell'allenamento fisico.

429
00:37:31,500 --> 00:37:33,900
Mubai, Zhuqing, Grasso. Facciamo un attacco incrociato.

430
00:37:33,900 --> 00:37:35,150
- Rongrong. 
 - Fatto.

431
00:37:35,150 --> 00:37:36,850
Amplificazione!

432
00:37:39,420 --> 00:37:46,020
- Fai del tuo meglio! 
 - Fai del tuo meglio!

433
00:37:55,000 --> 00:37:56,700
Così veloce.

434
00:38:07,000 --> 00:38:08,300
Tu...

435
00:38:08,300 --> 00:38:10,800
Vecchio Zhao, mi dispiace.

436
00:38:13,800 --> 00:38:15,400
La cosa sta diventando seria?

437
00:38:15,400 --> 00:38:17,700
Non incolpare me per aver dato il massimo, allora.

438
00:38:35,840 --> 00:38:39,880
Rongrong, dammi un po' di amplificazione e lasciami mostrare le mie capacità.

439
00:38:39,880 --> 00:38:41,270
I Nove Tesori è famoso.

440
00:38:41,270 --> 00:38:43,900
Il quinto è il potere d'attacco! Il sesto è l'amplificazione!

441
00:38:45,100 --> 00:38:46,780
Sorprendente!

442
00:38:47,630 --> 00:38:49,050
Se la mia ipotesi è giusta,

443
00:38:49,050 --> 00:38:51,840
La quinta abilità dell'anima di Rongrong è l'amplificazione del potere d'attacco.

444
00:38:51,840 --> 00:38:54,750
La sua sesta abilità dell'anima è l'amplificazione degli attributi.

445
00:38:54,750 --> 00:38:56,840
Wuji è nei guai adesso.

446
00:39:02,820 --> 00:39:06,070
Questi ragazzi davvero non si tirano indietro.

447
00:39:06,070 --> 00:39:07,860
I diavoli sono diventati più forti.

448
00:39:07,860 --> 00:39:10,260
Non sottovalutarli.

449
00:39:22,800 --> 00:39:23,980
Una collisione aerea?

450
00:39:23,980 --> 00:39:26,576
Stai cercando di distruggere l'accademia?

451
00:39:34,730 --> 00:39:36,860
Stai cercando di uccidermi?

452
00:39:40,550 --> 00:39:43,650
Insegnante Zhao! Attenzione!

453
00:39:53,050 --> 00:39:55,740
Dal momento che tutti voi non sapete quando fermarvi,

454
00:39:55,740 --> 00:39:58,450
non incolpare me per aver dato il massimo!

455
00:40:00,710 --> 00:40:02,230
Aspettare.

456
00:40:03,190 --> 00:40:05,000
Preside, guardi.

457
00:40:05,000 --> 00:40:06,920
Tutti noi abbiamo speso molto potere dell'anima.

458
00:40:06,920 --> 00:40:11,644
Se continua così, non saremo in grado di eguagliare due Douluo energici come te e il Maestro Zhao.

459
00:40:11,644 --> 00:40:14,530
Chiediamo una tregua. Cosa ne pensi?

460
00:40:16,700 --> 00:40:18,190
Io... non posso più andare avanti.

461
00:40:18,190 --> 00:40:19,984
Non posso più combattere.

462
00:40:22,230 --> 00:40:26,150
Pochi di voi sanno cosa è meglio per voi.

463
00:40:26,150 --> 00:40:28,410
Insegnante Zhao, mi spiace di averti offeso.

464
00:40:28,410 --> 00:40:30,268
Va tutto bene.

465
00:40:30,268 --> 00:40:34,580
Siamo stati colpiti da attacchi più forti di questo nella nostra pratica di resistenza. Giusto?

466
00:40:34,580 --> 00:40:36,380
SÌ.

467
00:40:37,384 --> 00:40:38,884
Per avere una partita di questo calibro,

468
00:40:38,884 --> 00:40:42,260
sembra che tutti voi siate cresciuti molto nel corso degli anni.

469
00:40:45,700 --> 00:40:48,960
Sei cresciuto davvero.

470
00:40:48,960 --> 00:40:50,992
Alzarsi.

471
00:40:50,992 --> 00:40:52,928
Mi sono fatto male davvero.

472
00:40:55,490 --> 00:40:59,300
Per la partita d'esibizione di oggi è tutto.

473
00:41:01,920 --> 00:41:04,930
Sette diavoli! 
 [Shrek Seven Devils sono invincibili]

474
00:41:04,930 --> 00:41:09,050
-Tang San! 
 - Sette diavoli!

475
00:41:09,050 --> 00:41:12,540
L'abilità Martial Soul Fusion di Mubai e Zhuqing è diventata più potente.

476
00:41:12,540 --> 00:41:17,832
Quel colpo di palma ha quasi fatto cadere i denti del Maestro Zhao.

477
00:41:17,832 --> 00:41:21,980
Hanno ancora bisogno di allenarsi ancora per qualche anno per farmi saltare i denti.

478
00:41:21,980 --> 00:41:23,220
L'insegnante Zhao ha ragione.

479
00:41:23,220 --> 00:41:26,380
Ci impegneremo a farvi saltare i denti presto.

480
00:41:28,270 --> 00:41:29,620
Xiao San.

481
00:41:29,620 --> 00:41:32,870
La tua Anima Marziale Blue Silver Grass è diversa dal passato.

482
00:41:32,870 --> 00:41:35,800
Ciò non può essere ottenuto solo aumentando di livello la tua anima marziale.

483
00:41:35,800 --> 00:41:37,040
Quello che è successo?

484
00:41:37,040 --> 00:41:41,120
L'Anima Marziale Erba Blu Argento di Xiao San si è evoluta una seconda volta.

485
00:41:41,120 --> 00:41:44,090
L'Anima Marziale può evolversi una seconda volta?

486
00:41:48,330 --> 00:41:52,150
Non mi aspettavo che tu avessi vissuto così tante cose negli ultimi cinque anni.

487
00:41:52,150 --> 00:41:54,720
La cosa più inaspettata è che tua madre

488
00:41:54,720 --> 00:41:58,900
era anche una Bestia dell'Anima di Hectomillenium come Xiao Wu.

489
00:41:59,520 --> 00:42:01,290
Che destino miracoloso.

490
00:42:01,290 --> 00:42:03,920
La Martial Soul Hall sta cercando Xiao Wu.

491
00:42:03,920 --> 00:42:07,000
Chissà come sta alla Star Dou Forest.

492
00:42:07,000 --> 00:42:08,540
Bibi Dong non ci è riuscita

493
00:42:08,540 --> 00:42:12,648
e la Martial Soul Hall fu contrastata dalle Soul Beasts e si ritirò dalla Foresta di Star Dou.

494
00:42:12,648 --> 00:42:14,300
Xiao Wu è ancora al sicuro per ora.

495
00:42:14,300 --> 00:42:17,820
Xiao Wu deve continuare a nascondere tutta la sua vita?

496
00:42:17,820 --> 00:42:19,590
Ovviamente no.

497
00:42:19,590 --> 00:42:21,810
Quando Xiao Wu entra nella sua fase matura,

498
00:42:21,810 --> 00:42:24,650
può lasciare la Foresta Star Dou con una leggera copertura.

499
00:42:24,650 --> 00:42:28,960
Persino un Douluo titolato non sarà in grado di scoprirla quando arriverà il momento.

500
00:42:28,960 --> 00:42:31,970
Volevo trovare Xiao Wu prima di incontrarvi tutti,

501
00:42:31,970 --> 00:42:34,360
ma il tempo promesso era vicino,

502
00:42:34,360 --> 00:42:37,550
quindi sono venuto a incontrarvi tutti prima di andare a trovare Xiao Wu.

503
00:42:37,550 --> 00:42:39,800
Xiao San, cosa stai ancora aspettando?

504
00:42:39,800 --> 00:42:42,580
Ci hai visto tutti. Vai e riporta indietro Xiao Wu.

505
00:42:42,580 --> 00:42:44,600
Sì, fratello San. Non perdere tempo qui.

506
00:42:44,600 --> 00:42:48,090
Festeggeremo adeguatamente quando Xiao Wu ritornerà.

507
00:42:48,090 --> 00:42:49,520
Non importa quanto gli manchi Xiao Wu,

508
00:42:49,520 --> 00:42:52,980
dovresti comunque lasciarlo mangiare prima di partire per il suo viaggio.

509
00:42:54,840 --> 00:42:56,610
Il preside ha ragione.

510
00:42:56,610 --> 00:43:00,372
Fratello San, porta questo con te e mangialo mentre vai.

511
00:43:00,372 --> 00:43:02,000
Il tempo è essenziale.

512
00:43:02,000 --> 00:43:04,480
Xiao San, torna presto.

513
00:43:05,650 --> 00:43:08,440
Pensavo che sarei mancato a tutti voi.

514
00:43:08,440 --> 00:43:12,064
Sembra che stessi pensando troppo.

515
00:43:12,064 --> 00:43:16,780
Tornerai già allo Star Luo con Boss Dai quando Xiao Wu tornerà?

516
00:43:17,860 --> 00:43:19,700
Noi...

517
00:43:19,700 --> 00:43:22,690
Aspetteremo qui il ritorno di Xiao San e Xiao Wu.

518
00:43:24,010 --> 00:43:26,740
SÌ. Non torneremo indietro adesso.

519
00:43:26,740 --> 00:43:30,150
Sarebbe meglio se tornasse anche Xiao Ao.

520
00:43:30,150 --> 00:43:33,270
Spero che Xiao Ao abbia tatto e torni presto.

521
00:43:33,270 --> 00:43:38,070
Quindi, gli Shrek Seven Devils si riuniranno davvero.

522
00:43:38,730 --> 00:43:42,580
Beh, consideralo come un addio per me.

523
00:43:42,580 --> 00:43:44,700
- Saluti. 
 - Saluti.

524
00:43:46,630 --> 00:43:50,040
Saluti. Speriamo che i Sette Diavoli possano riunirsi presto.

525
00:43:50,040 --> 00:43:51,630
Riunitevi presto!

526
00:43:51,630 --> 00:43:54,090
Riunitevi presto!

527
00:43:56,100 --> 00:44:06,900
Tempi e sottotitoli forniti da 
 🐇 Shrek Devils Team 🌱@ Viki.com

528
00:44:10,580 --> 00:44:15,054
"Combattere, non accettare mai la sconfitta" di Zhou Shen

529
00:44:15,054 --> 00:44:17,104
♫ Superare la sofferenza della notte eterna ♫

530
00:44:17,104 --> 00:44:19,114
♫ La rettitudine scorre nelle vene ♫

531
00:44:19,114 --> 00:44:23,264
♫ Gli umili ma potenti faranno breccia nell'oscurità del mondo ♫

532
00:44:23,264 --> 00:44:25,324
♫ Incidere il discorso tra il bene e il male ♫

533
00:44:25,324 --> 00:44:27,334
♫ Nelle pagine della storia ♫

534
00:44:27,334 --> 00:44:31,114
♫ I resti di coraggio sulla spalla brillano ancora di luce ♫

535
00:44:31,114 --> 00:44:38,444
♫ Bruciare l'anima nascosta e misteriosa ♫

536
00:44:38,444 --> 00:44:40,504
♫ Affronta il futuro ♫

537
00:44:40,504 --> 00:44:42,604
♫ E trionfare sul destino ♫

538
00:44:42,604 --> 00:44:46,554
♫ Fianco a fianco, creiamo una nuova era ♫p

539
00:44:46,554 --> 00:44:48,564
♫ Non accetto mai la sconfitta ♫

540
00:44:48,564 --> 00:44:50,714
♫ È lo spirito di un eroe ♫

541
00:44:50,714 --> 00:44:52,734
♫ Proteggere la luce della giustizia ♫

542
00:44:52,734 --> 00:44:56,644
♫ Con incrollabile determinazione, marciando avanti senza paura ♫

543
00:44:57,834 --> 00:44:59,854
♫ Consumato e inghiottito dal destino ♫

544
00:44:59,854 --> 00:45:01,874
♫ La passione del cuore rimane immutata ♫

545
00:45:01,874 --> 00:45:05,934
♫ La notte insopportabile alla fine darà il benvenuto all'alba ♫

546
00:45:05,934 --> 00:45:08,014
♫ Incidere il discorso del bene e del male ♫

547
00:45:08,014 --> 00:45:09,984
♫ Nelle pagine della storia ♫

548
00:45:09,984 --> 00:45:13,864
♫ I resti di coraggio sulla spalla brillano ancora di luce ♫

549
00:45:13,864 --> 00:45:21,254
♫ Bruciare l'anima nascosta e misteriosa ♫

550
00:45:21,254 --> 00:45:23,194
♫ Affronta il futuro ♫

551
00:45:23,194 --> 00:45:25,264
♫ E trionfare sul destino ♫

552
00:45:25,264 --> 00:45:29,244
♫ Fianco a fianco, creiamo una nuova era ♫

553
00:45:29,244 --> 00:45:31,294
♫ Non accetto mai la sconfitta ♫

554
00:45:31,294 --> 00:45:33,344
♫ È lo spirito di un eroe ♫

555
00:45:33,344 --> 00:45:35,374
♫ Proteggere la luce della giustizia ♫

556
00:45:35,374 --> 00:45:38,414
♫ Con incrollabile determinazione, marciando avanti senza paura ♫

557
00:45:38,414 --> 00:45:42,534
♫ Io, che ne proteggo solo uno ♫

558
00:45:42,534 --> 00:45:46,594
♫ Con incrollabile perseveranza ♫

559
00:45:46,594 --> 00:45:50,624
♫ Io, che inseguo la luce ♫

560
00:45:50,624 --> 00:45:57,064
♫ Crede fermamente che la giustizia prevarrà ♫

561
00:46:14,064 --> 00:46:16,034
♫ Affronta il futuro ♫

562
00:46:16,034 --> 00:46:18,084
♫ E trionfare sul destino ♫

563
00:46:18,084 --> 00:46:22,194
♫ Fianco a fianco, creiamo una nuova era ♫

564
00:46:22,194 --> 00:46:24,184
♫ Non accetto mai la sconfitta ♫

565
00:46:24,184 --> 00:46:26,294
♫ È lo spirito di un eroe ♫

566
00:46:26,294 --> 00:46:28,324
♫ Proteggere la luce della giustizia ♫

567
00:46:28,324 --> 00:46:31,344
♫ Con incrollabile determinazione, marciando avanti senza paura ♫

568
00:46:31,344 --> 00:46:35,394
♫ Io, che ne proteggo solo uno ♫

569
00:46:35,394 --> 00:46:39,434
♫ Con incrollabile perseveranza ♫

570
00:46:39,434 --> 00:46:43,494
♫ Io, che inseguo la luce ♫

571
00:46:43,494 --> 00:46:50,034
♫ Crede fermamente che la giustizia prevarrà ♫



